Marriott៖ ប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមពីបន្ទប់ស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសចិនបានកើនឡើង ៨០,៩% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំនៅក្នុងត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំមុន

នៅថ្ងៃទី១៣ ខែកុម្ភៈ ម៉ោងក្នុងស្រុកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក...ម៉ារូត អន្តរជាតិ, Inc. (Nasdaq: MAR តទៅនេះហៅថា “Marriott”) បានបង្ហាញរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ត្រីមាសទីបួន និងពេញមួយឆ្នាំ ២០២៣។ ទិន្នន័យហិរញ្ញវត្ថុបង្ហាញថា នៅក្នុងត្រីមាសទីបួន ឆ្នាំ ២០២៣ ប្រាក់ចំណូលសរុបរបស់ Marriott មានប្រមាណ ៦,០៩៥ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង ៣% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធមានប្រមាណ ៨៤៨ លានដុល្លារអាមេរិក កើនឡើង ២៦% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ EBITDA ដែលបានកែតម្រូវ (ប្រាក់ចំណូលមុនការប្រាក់ ពន្ធ ការរំលោះ និងការរំលស់) មានប្រមាណ ១១,៩៧ ពាន់លានដុល្លារ កើនឡើង ៩,៨% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

ដោយមើលពីទស្សនៈនៃសមាសភាពចំណូល ចំណូលពីថ្លៃគ្រប់គ្រងជាមូលដ្ឋានរបស់ Marriott ក្នុងត្រីមាសទីបួន ឆ្នាំ២០២៣ មានប្រមាណ ៣២១ លានដុល្លារអាមេរិក ដែលកើនឡើង ១១២% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ចំណូលពីថ្លៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខមានប្រមាណ ៧០៥ លានដុល្លារអាមេរិក ដែលកើនឡើង ៧% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ចំណូលពីអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួន ការជួល និងចំណូលផ្សេងៗទៀតមានប្រមាណ ៤៥៥ លានដុល្លារអាមេរិក ដែលកើនឡើង ១៥% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

លោក Anthony Capuano នាយកប្រតិបត្តិ Marriott បានកត់សម្គាល់នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលថា “RevPAR (ប្រាក់ចំណូលក្នុងមួយបន្ទប់ដែលមាន) នៅសណ្ឋាគារ Marriott ទូទាំងពិភពលោកបានកើនឡើង 7% នៅក្នុងត្រីមាសទី 4 ឆ្នាំ 2023; RevPAR នៅសណ្ឋាគារអន្តរជាតិបានកើនឡើង 17% ជាពិសេសខ្លាំងនៅអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងអឺរ៉ុប”។

យោងតាមទិន្នន័យដែលបានបង្ហាញដោយ Marriott ក្នុងត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំ 2023 RevPAR នៃសណ្ឋាគារដែលអាចប្រៀបធៀបបានរបស់ Marriott នៅទូទាំងពិភពលោកគឺ 121.06 ដុល្លារអាមេរិក ដែលកើនឡើង 7.2% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ អត្រាស្នាក់នៅគឺ 67% ដែលកើនឡើង 2.6 ភាគរយ។ ADR (អត្រាបន្ទប់ប្រចាំថ្ងៃជាមធ្យម) គឺ 180.69 ដុល្លារអាមេរិក ដែលកើនឡើង 3% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

គួរកត់សម្គាល់ថាអត្រាកំណើននៃសូចនាករឧស្សាហកម្មស្នាក់នៅនៅក្នុងប្រទេសចិនធំជាងតំបន់ដទៃទៀតឆ្ងាយណាស់៖ RevPAR ក្នុងត្រីមាសទីបួននៃឆ្នាំ ២០២៣ គឺ ៨០,៤៩ ដុល្លារអាមេរិក ដែលជាការកើនឡើងខ្ពស់បំផុតប្រចាំឆ្នាំ ៨០,៩% បើប្រៀបធៀបទៅនឹង ១៣,៣ នៅក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក (មិនរាប់បញ្ចូលប្រទេសចិន) ជាមួយនឹងការកើនឡើង RevPAR ខ្ពស់បំផុតទីពីរគឺ ៦៧,៦ ពិន្ទុភាគរយខ្ពស់ជាង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អត្រាស្នាក់នៅនៅក្នុងប្រទេសចិនគឺ ៦៨% ដែលជាការកើនឡើងប្រចាំឆ្នាំ ២២,៣ ពិន្ទុភាគរយ។ ADR គឺ ១១៨,៣៦ ដុល្លារអាមេរិក ដែលជាការកើនឡើងប្រចាំឆ្នាំ ២១,៤%។

សម្រាប់រយៈពេលពេញមួយឆ្នាំ ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់ Marriott នៃសណ្ឋាគារដែលអាចប្រៀបធៀបបានទូទាំងពិភពលោកមានចំនួន ១២៤,៧ ដុល្លារអាមេរិក ដែលជាការកើនឡើង ១៤,៩% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ អត្រាកាន់កាប់គឺ ៦៩,២% ដែលជាការកើនឡើង ៥,៥ ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ (ADR) គឺ ១៨០,២៤ ដុល្លារអាមេរិក ដែលជាការកើនឡើង ៥,៨% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ អត្រាកំណើននៃសូចនាករឧស្សាហកម្មស្នាក់នៅសម្រាប់សណ្ឋាគារនៅក្នុងប្រទេសចិនក៏លើសពីតំបន់ផ្សេងទៀតផងដែរ៖ ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ (RevPAR) គឺ ៨២,៧៧ ដុល្លារអាមេរិក ដែលជាការកើនឡើង ៧៨,៦% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ អត្រាកាន់កាប់គឺ ៦៧,៩% ដែលជាការកើនឡើង ២២,២ ភាគរយពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ចំណូលប្រចាំឆ្នាំ (ADR) គឺ ១២១,៩១ ដុល្លារអាមេរិក ដែលជាការកើនឡើង ២០,២% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

ទាក់ទងនឹងទិន្នន័យហិរញ្ញវត្ថុ សម្រាប់ឆ្នាំ ២០២៣ ទាំងមូល ប្រាក់ចំណូលសរុបរបស់ Marriott មានប្រមាណ ២៣,៧១៣ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលកើនឡើង ១៤% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ ប្រាក់ចំណេញសុទ្ធមានប្រមាណ ៣,០៨៣ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលកើនឡើង ៣១% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។

លោក Anthony Capuano បានមានប្រសាសន៍ថា “យើងបានផ្តល់លទ្ធផលដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៅឆ្នាំ ២០២៣ ខណៈដែលតម្រូវការសម្រាប់ផលប័ត្រអចលនទ្រព្យ និងផលិតផលឈានមុខគេក្នុងឧស្សាហកម្មសកលរបស់យើងបន្តកើនឡើង។ គំរូអាជីវកម្មដែលជំរុញដោយថ្លៃសេវា និងទ្រព្យសកម្មស្រាលរបស់យើងបានបង្កើតកម្រិតសាច់ប្រាក់ខ្ពស់បំផុតមិនធ្លាប់មាន”។

ទិន្នន័យដែលបានបង្ហាញដោយ Marriott បង្ហាញថា គិតត្រឹមចុងឆ្នាំ 2023 បំណុលសរុបមានចំនួន 11.9 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ហើយសាច់ប្រាក់ និងសមមូលសាច់ប្រាក់សរុបមានចំនួន 300 លានដុល្លារអាមេរិក។

សម្រាប់​ឆ្នាំ​២០២៣ ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ​នេះ Marriott បាន​បន្ថែម​បន្ទប់​ថ្មី​ជិត ៨១,៣០០ បន្ទប់​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក ដែល​ជា​ការ​កើនឡើង​សុទ្ធ ៤,៧% ពី​មួយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ។ គិត​ត្រឹម​ចុង​ឆ្នាំ​២០២៣ Marriott មាន​សណ្ឋាគារ​សរុប​ចំនួន ៨,៥១៥ កន្លែង​នៅ​ជុំវិញ​ពិភពលោក។ មាន​បន្ទប់​សរុប​ប្រមាណ ៥៧៣,០០០ បន្ទប់​នៅ​ក្នុង​ផែនការ​សាងសង់​សណ្ឋាគារ​ទូទាំង​ពិភពលោក ដែល​ក្នុង​នោះ​មាន​បន្ទប់​ចំនួន ២៣២,០០០ កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​សាងសង់។